Help needed - RIPE database server

Hello, I'm Roberto.

Following there is the text that I sent to our DB:

password: XXXXXX
inetnum: 193.42.141.0 - 193.42.141.255
netname: SPC-NETWORK
descr: Sistema Pubblico di Connettività
country: IT
admin-c: GF1-SPC
tech-c: RR1-SPC
status: ASSIGNED PA
mnt-by: SPC-DBM-MNT
changed: roberto.recchia at csp.it
source: SPC

The e-mail address is valid and it is in ASCII mode.
The domain name is correct, but anyway we get always the same error.
The scenario is the same also when I sent another e-mail address.
It seems that the program find the string "PU......WL("  but this string 
doesn't exist on text email...
Which is the system/application/script used by your db to transfer 
object email to sintax control application?
In the Whois configuration file there are special flags to set ?

Thanks in advance.
Roberto

Shane Kerr wrote:

> Valentina Bruno wrote:
>
>> Hi,
>> we have installed and configured a RIPE Database server for private 
>> use. We have added mntner and person objects in the database by
>> email and it succeeded.
>> When we try to add new inetnum objects the creation failed even if 
>> the syntax check is passed.
>> The report is:
>
>
> In this case...
>
>> ---
>> Update FAILED: [inetnum] 193.42.141.0 - 193.42.141.255
>> ***Error: Syntax error in object
>>
>> inetnum:  193.42.141.0 - 193.42.141.255
>> netname:  SPC-NETWORK
>> descr:  Sistema Pubblico di Connettivit.
>> country:  IT
>> admin-c:  GF1-SPC
>> tech-c:  RR1-SPC
>> status:  ASSIGNED PA
>> mnt-by:  SPC-DBM-MNT
>> changed:  roberto.recchia at PU......WL(csp.it
>> ***Error: Syntax error in "roberto.recchia at PU......WL(csp.it"
>> source:  SPC
>>
>> -----------------------------------------------------------
>>
>> Could you help me please?
>
>
> The e-mail address on the "changed:" attribute is incorrect.  It must 
> be a valid e-mail address.  Is it perhaps a non-ASCII domain name here?
>


-- 
Ing. Roberto RECCHIA
Network Manager & ICT Project Engineer

CSP s.c. a r.l. 
_______________________________________________
Via Livorno, 60 - 10144 Torino [IT]
Roberto.Recchia at csp.it
Tel. +39 011 481 5112 - Mobile +39 348 6024505
Fax  +39 011 481 5001 
_______________________________________________