Hate Email and how to combat it outside the U.S.?

["Corcorran, Suzanne E." <]

How does one force an entity outside of the US (Netherlands) who has an
anonymous "remailer" service to provide documentation of hate email?

I need the original email message with all headers intact showing the
originator of the message as additional proof of threatening and harassing
conduct to support already existing evidence.  When I requested this
information from the host of the service, I was given an extremely rude
reply.  The primary information obtained from the reply was:

1. I would not obtain the information unless they were instructed to provide
it through Court Order by a Dutch Court.

I have the email message sent by the remailer proving this is indeed "hate
email".  Can someone please email me with some information?  Thank you very
much in advance.

Regards, 
E. Suzanne Corcorran 
Sr. Web Architect / Paymentech, Inc.
(214) 849-4799 / (214) 849-2122 FAX
SCorcorran@localhost / http://www.Paymentech.com/
***Any comments or statements made are not necessarily those of the firm,
its subsidiaries or affiliates.
***The information transmitted is intended only for the person or entity to
which it is addressed and may contain confidential and/or privileged
material. Any review, retransmission, dissemination or other use of, or
taking of any action in reliance upon, this information by persons or
entities other than the intended recipient is prohibited. If you received
this in error, please contact the sender and delete the material from any
computer.