[regional-russia] CENTERTELECOM
Jochem de Ruig jochem at ripe.net
Wed Oct 5 09:51:33 CEST 2005
Dear Mr. Krylov and all, Just a notification that I have seen this request and I am together with our lawyer investigating the legal and fiscal aspects of this matter. By the end of the week I will send an official reply regarding this. Kind regards, Jochem de Ruig RIPE NCC At 05:32 PM 10/4/2005 +0400, Êðûëîâ À.Â. wrote: >And here is the official letter sent by our Accounting Department to >RIPE NCC: > >Dear Sirs! > >OJSC "CenterTelecom" sent You the fax ¹ 08-15/219 dated August 24, 2005 >with the request to provide the document, which confirms the permanent >residence >of RIPE NCC on the territory of the Netherlands, besides that You were >informed >about the procedure of issuing and certification of the corresponding document >authenticity by the competent bodies. >However, in response to our fax You have submitted the documents >in the form of uncertified copies, so the documents drawn up this >way don't comply with the Russian Federation tax authorities requirements, >and can't give occasion to the application of the Agreement on Double >Taxation Avoidance. >We kindly request You to inform us as soon as possible if this document >will be filed >to us certified by the competent body of the Netherlands and if it will be >sealed >with appostille. >We would like to inform You once again that if You don't send us in the >near future >the document, confirming the residence of RIPE NCC, drawn up in the proper >way, >than in order to avoid the tax risks, OJSC "CenterTelecom" as a Fiscal >Agent will >have to deduct income tax equal to the rate set in item 2 Article 284 of >the Tax Code of the Russian Federation (in this case the rate is 20%), >so You will receive the income less income tax. > Attachment: letter ¹08-15/219 dated August 24, 2005. > >Yours sincerely, > >First Deputy General Director- >Financial Director À.À. Lokotkov > > >Chief Accountant R.P. Konstantinova > > > > > mailto:krylov at centertelecom.ru