[db-wg] Re: NCC#2007121786 Customer number 106400

Dear Elena, 

Thank you for your email.  We will send out the invoice today by regular postal.

-- 
Regards,
Rabia Gawish
RIPE NCC



On Tue, 19 Feb 2008 12:38:40 +0300, Khortseva Elena wrote:
> Dear Rabia,
> We updated information  via the LIR Portal.
> Could you please resend me invoice #I0805322 dated 4/12/2007 with renewed data?
> 
> Thank you,
> 
> Best regards,
> 
> Khortseva Elena
> Manager,RETN Ltd.
> phone: +7 (495) 740-48-40
> fax:   +7 (495) 740-48-41
> e-mail: khortseva at retn.net
> 
> -----Original Message-----
> From: RIPE NCC Billing Department [mailto:billing at ripe.net]
> Sent: Friday, December 14, 2007 1:46 PM
> To: Khortseva Elena
> Cc: Paul Rendek; maint-announce at ripe.net; ncc-announce at ripe.net; ripe-list at ripe.net; James Aldridge; regional-russia at ripe.net; db-wg at ripe.net
> Subject: Re: NCC#2007121786 Customer number 106400
> 
> Dear Elena,
> 
> We have updated the billing address and will resend the invoice there.
> 
> However, you need to update the postal address of the registry via the LIR Portal (https://lirportal.ripe.net).
> 
> --
> Regards,
> Rabia Gawish
> RIPE NCC
> 
> 
> On Fri, 14 Dec 2007 11:09:51 +0300, Khortseva Elena wrote:
> > Dear All,
> > I would like to inform you about change registered address.
> > Registered address is
> >
> > Suite A
> > The Chambers
> > 5A The Square
> > Petersfield
> > Hampshire
> > GU32 3HJ U.K.
> >
> > Can you please re invoice the following invoice?
> >
> > #I0805322 dated 4/12/2007
> >
> > I make apologize for late informing.
> >
> >
> > Best regards,
> >
> > Khortseva Elena
> > Manager,ReTN Ltd.
> > phone: +7 (495) 740-48-40
> > fax:   +7 (495) 740-48-41
> > e-mail: khortseva at retn.net
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 206 bytes
Desc: not available
URL: </ripe/mail/archives/db-wg/attachments/20080219/54c906d7/attachment.sig>